第三十九章死荫幽谷(3)
靠在自己身上,胡乱从地上捡起一块尖锐的碎片,割开了自己的手腕,把伤口压在他嘴唇上。
听见他吞咽的声音,她一边抽泣,一边附在他耳旁,一遍又一遍地低喃着:“对不起……对不起……”哪怕此刻血液交换带来的快感正攀升到她从未体验过的高度。
与她挚爱之人分享如此深刻却又如此吸血鬼化的体验,那感觉令人惊嘆。亲密无间,又带着牺牲的意味。让她只想瘫软在地,永远这样躺下去。
她感觉到他的舌尖轻轻舔过她的伤口,听到他喉底的低吟,接着他拉开了她的胳膊,倚在她怀里向上凝视着她,呼吸粗重。
他的唇齿被血染红,在月色中闪着微光,两人视线相交时,彼此的鲜血深深渗透进他们的身体,赫敏感觉一波魔力轰然撞入她眼中。
她跌坐在地,心中满是惊惶。这并不痛苦,但出乎她的意料,没人跟她说过会有这样的情形。这不正常,吸血鬼转变时不会出现这种状况。
有那么一瞬,她以为自己瞎了,发出一声尖叫,但紧接着绚丽的色彩涌进她的视野,发光的七彩细流中交织着轻盈的金银飘带。她看见这一切在她周遭,环绕着她的身体,也环绕着他。她看见卷须状的橙色光芒连接着她和哈利。
别怕……哈利的声音在她脑海中回荡。
竟是由他来安慰她,简直叫人难以置信。
门那边有了动静,像是鼓动羽翼的沙沙声,跟着是教堂颂诗般的高亢鸣唱。整幅魔法景象被罩进一片红金相间的光影中,亮得令人眩目。
赫敏闭上眼睛,搂紧了哈利。她惶恐而茫然,无法理解。
一下心跳之后,一滴银色的魔法落在哈利身上,迸发成明亮的白光,与他们周身的光芒交相辉映。
充盈全身的魔法暖流让她吃了一惊。一抹蓝光停留她身上,向她腹部收束汇集,然后她觉得肚皮上有什么猛拽了一下。
当一缕晦暗污浊的雾气离开她躯体时,她叫出声来,只觉体内有隐隐的撕裂感,却并不疼痛。
她讶然註视着这场魔法表演,看见那灵体连接在一根长长的烟柱上,源头怎么也看不真切。它离开她的身体,像被人召唤一样飞速冲出了房间,如同一个急于逃命的活物。她看看自己,发现她的身体散发着宝石般纯凈的蓝光,她怀里的哈利也罩在一层亮丽的紫光中。
疲倦感终于压倒了她,她听见一声尖叫,也许是罗恩,也许是威克多尔。这很难说,她脑海中的一切都天旋地转,仿佛淹没在水底。她感觉哈利绷紧了身躯,因为某种无声的折磨痛苦地弓起背。她用力抱住他,却抵不过四肢、眼睛和头脑中的沈沈倦意。很快,突然其来的黑暗就笼罩了她的意识。
译註
[1]塞米拉密斯(semiramis),传说中的亚述女王,以美貌、智慧和淫荡着称,在但丁的《神曲》中被打入惩罚淫邪者的第二层地狱。原文“色莫海格(semirhage)”是罗伯特·乔丹《时光之轮》中的人物,疑为作者笔误。
chapterendnotes
记得吗?我曾许诺保持赫敏的吸血癥和哈利的……人类身份。许诺依然有效。没有任何改变。
::呜咽::
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:血族:我的公爵大人 我资助的穷学生成为总裁了 空梦当时 西游:镇蜘蛛,压孔雀,娶嫦娥 知名coser[重生] 天风错 豪门绝恋之先生动手不动口 剑弑九重 快穿纵横:大千世界风云录 请假装爱我一下 摸鱼的那些日子(快穿) 三国我在许都开酒馆 名门 穿越兽世,一不小心崽儿生多了 音祭 [暮光xHP]Stay Alive [综]神,抹杀你哦 秘战 蓬头垢面 谍海争渡